ข่าวและกด

Sid Vicious ไม่เคยเชื่อเลยว่าเสื้อผ้าเก่าของเขามีค่ามากแค่ไหน
เมื่อไม่นานมานี้ Paul Gorman นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมป๊อปผู้เขียน Life and Times of Malcolm McLaren: ชีวประวัติและการประมูลแฟชั่นร็อค Paul Gorman ได้รับผลงานชิ้นหนึ่งของ Marr เสื้อเชิ้ตโดย Malcolm McLaren.Vivienne Westwood ฉลาก Seditionaries, ประมาณปี 1977, สำหรับการประเมินผล
มันทำจากมัสลินและมีกราฟิกที่เป็นที่จดจำได้ทันทีโดยศิลปิน Jamie Reid สำหรับแขนเสื้อของ Sex Pistols "Anarchy in the UK" ซิงเกิ้ล
ถ้าเป็นจริงมันจะนำราคาหล่อในการประมูลในการประมูล Bonhams ในเดือนพฤษภาคม 2520 นายแม็คลาเรนและนางเวสต์วู้ดร่มชู Crossbones และ“ Sex Pistols” ไม่มี“ เนื้อเพลง” ในอนาคตขายในราคา $ 8,896
อย่างไรก็ตามนายกอร์แมนไม่เชื่อว่าเสื้อเชิ้ตที่เขาประเมินเป็นสิ่งที่เจ้าของอ้าง
“ มุสลิมล้าสมัยในบางสถานที่” นายกอร์แมนกล่าว” แต่ที่อื่น ๆ ผ้าก็ยังสดเกินไป หมึกไม่ได้มีคุณภาพในปี 1970 และไม่ได้กระจายเข้าไปในผ้า” ถามเกี่ยวกับที่มาผู้ขายถอนชิ้นส่วนออกจากบ้านประมูลและบอกว่ามันถูกขายเป็นการส่วนตัว” มีเสื้อเชิ้ตที่คล้ายกันเพียงตัวเดียวในคอลเล็กชั่นพิพิธภัณฑ์” กอร์แมนกล่าว“ และฉันก็คิดว่ามันน่าสงสัยเช่นกัน”
ยินดีต้อนรับสู่โลกที่แปลกและร่ำรวยของพังค์ปลอมช่วง 30 ปีที่ผ่านมาแกล้งทำเป็นทำด้วยมือด้วยการออกแบบดั้งเดิมที่รวม S-และ-M และกราฟิกสกปรกการตัดนวัตกรรมและสายรัดรูปแบบส่วนเกินของทหารทวีดและน้ำยาง เพื่อนร่วมงานของเขาในอนาธิปไตยสิ่งที่มีชื่อเสียงในยุคของอุดมการณ์ - ได้กลายเป็นอุตสาหกรรมการเติบโต
“ ฉันได้รับอีเมลหลายฉบับทุกเดือนเพื่อถามว่ามีอะไรจริงหรือไม่” สตีเวนฟิลิปนักเก็บเอกสารแฟชั่นนักสะสมและที่ปรึกษา” ฉันจะไม่เกี่ยวข้อง ผู้คนกำลังซื้อทองคำของคนโง่ มีการปลอม 500 ครั้งเสมอ”
เป็นเวลาครึ่งศตวรรษนายแม็คลาเรนและนางเวสต์วู้ดได้เปิดบูติกวัฒนธรรมของพวกเขาปล่อยให้มันร็อคที่ 430 King's Road, London, ที่ร้านค้าที่รู้จักกันในชื่อ Worlds End เป็นบ้านเกิดของแฟชั่นสตรีทเจ้าของ ฉากพังค์
ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาร้านค้าได้รับการเปลี่ยนเป็นเพศและยาปลุกระดมแนะนำรูปลักษณ์และเสียงที่มีผลกระทบที่กว้างขวางและสามารถสะสมได้” รายการเดียวหายากมากเนื่องจากมีปัจจัยหลายประการ” Alexander Fury ผู้เขียนกล่าว ของ“ Vivienne Westwood Catwalk” "เวลาการผลิตของพวกเขาสั้นเสื้อผ้ามีราคาแพงและผู้คนมักจะซื้อและสวมใส่พวกเขาจนกว่าพวกเขาจะพังทลาย"
คิมโจนส์ผู้กำกับศิลป์ของ Dior และ Fendi มีงานต้นฉบับมากมายและเชื่อว่า“ Westwood และ McLaren สร้างพิมพ์เขียวสำหรับเสื้อผ้าที่ทันสมัย พวกเขาเป็นผู้มีวิสัยทัศน์” เขากล่าว
พิพิธภัณฑ์หลายแห่งยังรวบรวมสิ่งเหล่านี้ Michael Costiff, Socialite, นักออกแบบตกแต่งภายในและภัณฑารักษ์ของหอจดหมายเหตุโลกสำหรับร้านค้าตลาด Dover Street เป็นลูกค้ารายแรกของ Mr. McLaren และ Ms. Westwood ชุด 178 ที่เขารวมกับภรรยาของเขา Gerlinde ขณะนี้อยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียและอัลเบิร์ตซึ่งซื้อคอลเล็กชั่นของ Mr Costiff ในปี 2545 ในราคา 42,500 ปอนด์จากกองทุนคอลเลกชันศิลปะแห่งชาติ
คุณค่าของ McLaren และ Westwood Vintage ทำให้พวกเขาเป็นเป้าหมายสำหรับ Fashion Pirates ในระดับที่ชัดเจนที่สุดแบบจำลองออนไลน์และขายได้โดยตรงและราคาถูกโดยไม่หลอกลวง-เพียงกราฟิกที่คุ้นเคยบนเสื้อยืดที่เรียบง่าย
“ งานชิ้นนี้มาจากพื้นหลังในโลกศิลปะ” Paul Stolper นักโกลด์นักโกลด์ในกรุงลอนดอนกล่าวซึ่งมีผลงานพังค์ดั้งเดิมมากมายในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน” ภาพหนึ่งหรือสองภาพจากช่วงเวลาหนึ่งเช่น Che Guevara หรือ Marilyn จบลงด้วยการถูกส่งผ่านวัฒนธรรมของเรา ปืนพกเพศกำหนดยุคดังนั้นภาพจึงถูกทำซ้ำอย่างต่อเนื่อง”
จากนั้นก็มีการปลอมที่ชัดเจนมากขึ้นเช่นผลไม้ราคาถูกของเสื้อยืดทอผ้าที่มีมิกกี้เมาส์ที่ถูกตรึงกางเขนหรือกางเกงขาสั้น“ เพศต้นฉบับ” มูลค่า 190 ดอลลาร์จากหุ่นยนต์ร้านค้าในโตเกียว ผ้าใหม่และความจริงที่ว่าสไตล์นี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริงในปี 1970 ตลาดญี่ปุ่นถูกน้ำท่วมด้วยการปลอม
เมื่อปีที่แล้วนายกอร์แมนพบเสื้อผ้าที่เรียกว่า“ เสื้อยืดสีขาววินเทจวิเวียนเวสต์วู้ด 'ชาร์ลีบราวน์' เสื้อยืดสีขาว 'บนอีเบย์ในสหราชอาณาจักรซึ่งเขาซื้อเป็นกรณีศึกษาในราคา 100 ปอนด์ (ประมาณ $ 139)
“ มันเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของการปลอมแปลง” เขากล่าว” มันไม่เคยมีมาก่อน แต่การเพิ่มสโลแกน 'การทำลายล้าง' และการโจมตีของการพยายามใช้ตัวละครการ์ตูนที่รักมากแสดงในลักษณะต่อต้านวัฒนธรรมนำทางวิธีการของแม็คลาเรนและเวสต์วู้ด ฉันใช้มืออาชีพที่เครื่องพิมพ์ยืนยันว่าหมึกทันสมัยเช่นเดียวกับการเย็บเสื้อยืด”
คิมภรรยาม่ายของนายแม็คลาเรนได้ทำงานอย่างหนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อรักษามรดกและมรดกของเขา“ ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทนในปี 2556 เพื่อตรวจสอบคอลเลกชันของพวกเขา” นางสาวคิงกล่าว” ฉันตกใจที่พบว่าส่วนใหญ่ของ พวกเขาเป็นของปลอม เสื้อผ้าดั้งเดิมมีขนาดเล็ก มัลคอล์มทำให้พวกเขาพอดีกับเขาและวิเวียน เสื้อผ้าจำนวนมากที่ Met มีขนาดใหญ่และพอดีกับวันนี้ก่อน”
มีสัญญาณอื่น ๆ ” พวกเขามีกางเกงทวีดและกางเกงหนังคู่หนึ่งซึ่งหายากและเป็นของแท้” นางสาวคิงกล่าว” พวกเขามีคู่ที่สองซึ่งเป็นของปลอม การเย็บอยู่ด้านบนของเอวไม่ใช่ข้างในเพราะมันจะอยู่ในเสื้อผ้าที่ทำมาอย่างดี และ D-ring นั้นใหม่มาก”
งานในนิทรรศการ“ Punk: จากความโกลาหลถึง Haute Couture” 2013 ของ Met ได้รับความสนใจหลังจากนางสาวคิงและนายกอร์แมนแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณชนเกี่ยวกับการปลอมที่ถูกกล่าวหาและความไม่สอดคล้องกันของรายการ
แต่มีคำถามเกี่ยวกับงานที่เข้ามาในพิพิธภัณฑ์เมื่อแปดปีก่อนตัวอย่างรวมถึงชุดทาสที่โดดเด่นในการแสดง“ Anglomania” ปี 2549 ประกอบกับตัวแทนจำหน่ายโบราณวัตถุในกรุงลอนดอน Simon Easton และ Vintage Westwood และ McLaren Rental Punk คอลเล็กชั่นปืนพกซึ่งจัดหาสไตลิสต์และผู้สร้างภาพยนตร์และ 2546 นายสโตนอิรักและหุ้นส่วนธุรกิจของเขาเจอรัลด์โบวี่ได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ออนไลน์ในบางจุดพิพิธภัณฑ์หยุดลงรายการชุดสูทเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่น
“ ในปี 2558 ชิ้นส่วนของแม็คลาเรน-เวสต์วูดสองชิ้นในคอลเล็กชั่นของเรามุ่งมั่นที่จะปลอม” แอนดรูว์โบลตันหัวหน้าภัณฑารักษ์ของสถาบันเครื่องแต่งกายเมโทรโพลิแทนกล่าว งานวิจัยของเราในพื้นที่นี้ยังดำเนินอยู่”
Mr Gorman ส่ง Mr Bolton อีเมลหลายฉบับซึ่งเขากล่าวว่างานอื่น ๆ ในซีรีส์มีปัญหา แต่นายกอร์แมนกล่าวว่านายโบลตันไม่ตอบเขาอีกต่อไปโฆษกหญิงของสถาบันเครื่องแต่งกายกล่าวว่าชิ้นส่วนได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญมากกว่าหนึ่งครั้ง โบลตันปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมสำหรับบทความนี้
Mr Easton ผู้ซึ่งจะไม่แสดงความคิดเห็นสำหรับบทความนี้กล่าวทางอีเมลว่า Mr Bowie กำลังพูดกับเขา แต่ชื่อของเขาไม่สามารถลบล้างได้ในตำนานพังค์ปลอมที่ผ่านมาหลายปีที่ผ่านมาไซต์ Punkpistol.com ของเขาซึ่งถูกเก็บถาวรในปี 2551 ได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นแหล่งเก็บถาวรที่เชื่อถือได้สำหรับการออกแบบดั้งเดิมของ McLaren และ Westwood
อย่างไรก็ตามนายโบวี่กล่าวว่าแม้จะมีความพยายามอย่างเต็มที่ในการตรวจสอบคอลเลกชัน“ วิธีการจับจดที่เสื้อผ้าถูกสร้างขึ้นมาผลิตและทำซ้ำในภายหลัง วันนี้แม้จะมีรายชื่อแคตตาล็อกการประมูลใบเสร็จรับเงินและในบางกรณีจากการรับรองของ Westwood เสื้อผ้าเหล่านี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่”
เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2551 มิสเตอร์แม็คลาเรนได้รับแจ้งครั้งแรกเกี่ยวกับการฉ้อโกงรอบตัวเขาและนางเวสต์วู้ดผ่านอีเมลที่ไม่ระบุชื่อที่นายกอร์แมนส่งต่อมาสำหรับบทความนี้และตรวจสอบโดยคุณคิม
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
“ ตามรายงานตามรายงานตำรวจบุกเข้าไปในบ้านในครอยดอนและอีสต์บอร์นที่ซึ่งพวกเขาพบฉลากของผู้ก่อความไม่สงบ” อีเมลกล่าว” แต่ใครคือคนใหม่คนใหม่เหล่านี้? ยินดีต้อนรับ Mr Grant Howard และ Mr Lee Parker”
Grant Champkins-Howard ปัจจุบันเป็นดีเจภายใต้นามแฝง Grant Dale และ Lee Parker ซึ่งเป็นช่างประปาถูกลองที่ Kingston Crown Court ในเดือนมิถุนายน 2010 ผู้พิพากษา Susan Matthews กล่าว พวกเขาเป็น“ คนโกหกสมัยเก่า” ทรัพย์สินของพวกเขาถูกจู่โจมในปี 2551 โดยทีมงานศิลปะการฉ้อโกงศิลปะและโบราณวัตถุและยึดการจัดส่งของ McLaren ปลอมและเสื้อผ้าเวสต์วู้ดและวัสดุที่เกี่ยวข้อง
ทั้งสองถูกพบว่ามีความผิดในการปลอมแปลงงานของ Banksy McLaren ผู้สร้างชุดเพศและเครื่องสังฆราชดั้งเดิมเพียงคนเดียวที่ยินดีที่จะเป็นพยานถูกขอให้ตรวจสอบรายการที่ถูกยึดและชี้ไปที่เบาะแสว่าเสื้อผ้าถูกปลอม: ขนาดที่ไม่ถูกต้องของตัวอักษรลายฉลุผ้าที่ไม่สอดคล้องกันการใช้ YKK มากกว่า Zippers การตีข่าวกราฟิกที่ไม่ถูกต้องและเสื้อยืดสีขาวเก่าย้อม
“ เขาโกรธมาก” นางสาวคิงกล่าว” เขารู้สึกอย่างมากเกี่ยวกับการปกป้องและปกป้องงานของเขา มันมีค่าสำหรับเขา” หลังจากการเป็นหุ้นส่วนระหว่างนายแม็คลาเรนและนางเวสต์วู้ดพังทลายลงในปี 2527 มีความยาวสูงระหว่างสองข้อพิพาทไม่เคยได้รับการแก้ไขและความตึงเครียดสร้างสูญญากาศสำหรับผู้ปลอมแปลง
นายฮาวเวิร์ดและนายปาร์กเกอร์ได้รับโทษจำคุกในคดีธนาคาร แต่คดีเสื้อผ้าปลอมถูกทิ้งเมื่อนายแม็คลาเรนเสียชีวิตในปี 2010 เพราะเขาเป็นพยานสำคัญในการดำเนินคดีในสนาม
อย่างไรก็ตามปรากฎว่าครอบครัวของ Ms Westwood อาจสร้างหรือกระตุ้นอุตสาหกรรมพังก์ปลอมโดยไม่ได้ตั้งใจ” ฉันได้สร้างการออกแบบก่อนหน้านี้เพื่อหาเงินเพื่อเปิดตัว Agent Provocateur” Joe Corréลูกชายของ Mr. McLaren และ MS กล่าว . เวสต์วู้ดผู้เปิดชุดชั้นในของเขาในปี 1994
“ เราสร้างเสื้อยืดกระดูกไก่ขึ้นมาใหม่และเสื้อยืด 'Venus'” นายคอร์เรกล่าว“ พวกเขาถูกระบุว่าเป็นแบบจำลองรุ่น จำกัด ผลิตในจำนวน จำกัด 100 ชิ้นจากนั้นขายให้กับตลาดญี่ปุ่น .” ก่อนที่แบบจำลองที่มีรายละเอียดและมีราคาแพงการทำซ้ำของงานถูก จำกัด ไว้ที่ซิลเวอร์สกรีนที่เห็นได้ชัดในการพิมพ์เสื้อยืดขายส่งความเร็วในการผลิตเร็วและราคาค่อนข้างถูก
Mr. Corréกล่าวว่า Vivienne Westwood ได้รับใบอนุญาตการทำซ้ำ McLaren โกรธในอีเมลลงวันที่ 14 ตุลาคม 2551 ถึงกลุ่มรวมถึงนักข่าว Steven Daly นาย McLaren เขียนว่า:“ ใครอนุญาตให้พวกเขาทำสิ่งนี้ได้? ฉันบอกให้โจหยุดทันทีและเขียนถึงเขาฉันโกรธ”
Mr. Corréซึ่งเพิ่งกลายเป็นผู้อำนวยการมูลนิธิ Vivienne“ ใช้ลิขสิทธิ์ของงานของเธอในวิธีที่เห็นอกเห็นใจเพื่อระดมทุนสำหรับสาเหตุต่าง ๆ ” เขาบอกว่าเขาจะสำรวจวิธีการปลอมแปลง "จบ" กษัตริย์ยังคงต่อสู้เพื่อมรดกของนายแม็คลาเรนและเชื่อว่าเขากำลังถูกเช็ดออกจากประวัติศาสตร์ของเขาซ้ำ ๆ
Mr. Easton และธุรกิจ Punk Pistol ของ Mr. Bowey ยังคงขาย Ms. Westwood และงานของ Mr. McLaren ผ่านร้านขายยา Etsy Store Intheuk ซึ่งส่วนใหญ่มีจดหมายรับรองจาก บริษัท Vivienne Westwood ลงนามออกแบบและเก็บถาวรโดย Murray Blewett เหล่านี้รวมถึงเสื้อเชิ้ตลายที่มีปลอกคอ Peter Pan และแพทช์คาร์ลมาร์กซ์ผ้าไหมกลับหัวและแจ็คเก็ตผ้าฝ้ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Levi
อินเทอร์เน็ตไม่ได้เข้มงวดเท่าบ้านประมูลส่วนใหญ่และพวกเขาจะไม่แสดงความคิดเห็นสำหรับบทความนี้ แต่บอกว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของผลงานกับที่มาจากกระสุนเช่นภาพถ่ายของเจ้าของที่สวมใส่เสื้อผ้าในปี 1970
“ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปลอมแปลงจำนวนมากเต็มใจที่จะตกเป็นเหยื่อ” นายกอร์แมนกล่าว” พวกเขาต้องการเชื่อว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวดั้งเดิม นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับแฟชั่นใช่มั้ย ทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยความปรารถนา”